sábado, 30 de agosto de 2014

Lucy In The Sky With Diamonds...


Picture yourself in a boat on a river
With tangerine trees and marmalade skies
Somebody calls you, you answer quite slowly
A girl with kaleidoscope eyes

Cellophane flowers of yellow and green
Towering over your head
Look for the girl with the sun in her eyes
And she's gone

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds

Follow her down to a bridge by a fountain
Where rocking horse people eat marshmallow pies
Everyone smiles as you drift past the flowers
That grow so incredibly high

Newspaper taxis appear on the shore
Waiting to take you away
Climb in the back with your head in the clouds
And you're gone

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds

Picture yourself on a train in a station
With plasticine porters with looking glass ties
Suddenly, someone is there at the turnstile
The girl with kaleidoscope eyes

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with Diamonds

Lucy No Céu Com Diamantes...

Imagine você mesmo em um barco em um rio
Com árvores de tangerina e céus de marmelada
Alguém te chama, você responde lentamente
Uma garota com olhos de caleidoscópio

Flores de celofane amarelas e verdes
Elevadas sobre a sua cabeça
Procure pela garota com o sol em seus olhos
E ela se foi

Lucy no céu com diamantes
Lucy no céu com diamantes
Lucy no céu com diamantes

Siga-a abaixo em uma ponte através de uma fonte
Onde pessoas de balanço de cavalinho comem tortas de marshmallow
Todos sorriem enquanto você é levado através das flores
Que crescem tão inacreditavelmente alto

Táxis de jornal aparecem à margem do rio
Esperando pra te levar
Suba na traseira com sua cabeça nas nuvens
E você se foi

Lucy no céu com diamantes
Lucy no céu com diamantes
Lucy no céu com diamantes

Imagine você mesmo em um trem numa estação
Com porteiros de massa-de-modelar com gravatas de espelho
De repente, alguém está lá na catraca
A garota com olhos de caleidoscópio

Lucy no céu com diamantes
Lucy no céu com diamantes
Lucy no céu com diamantes

Lucy no céu com diamantes
Lucy no céu com diamantes
Lucy no céu com diamantes

Lucy no céu com diamantes
Lucy no céu com diamantes
Lucy no céu com diamantes

quinta-feira, 28 de agosto de 2014

Meus Medos...



Tenho medo!!!
Mas tenho tanto medo, que às vezes tenho até medo!!!
Tenho medo!!!
Não ti espantes com o que seja o meu medo.
Mesmo assim tenho medo!!!
Não é medo do escuro,
Não é medo do bicho papão,
E nem do papa-figado.
Mas é medo de mim mesmo!!!
É!
Medo dos meus dedos,
Medo das minhas mãos,
Medo dos meus cabelos,
Medo dos meus beijos,
Medo dos meus desejos,
Medo de minhas dores,
Medo dos meus olhos,
Medo de minha língua,
Medo de meus pés,
Tenho medo até se estou entre uns dez.
Tenho tanto medo, que às vezes tenho até medo!!!
São medos de ninguém.
São medos dos desejos do meu coração!
São medos de minha juventude.
São medos de meus planos.
São medos dos meus sonhos.
São medos das coisas que eu alcanço.
São medos das coisas que planto.
Mim ponho em prantos quando peco.
Mas meu Senhor me percebe e me concede o seu perdão.
E tudo que era medo, hoje, agora, exatamente nesse instante,
Só me faz ser forte.
Tenho medo de tudo!!!
Menos da própria morte.


My Fears ...

I'm afraid !!!
But I'm so afraid that I sometimes have to fear !!!
I'm afraid !!!
With thee: be not dismayed what is my fear.
Yet I fear !!!
Is not afraid of the dark,
Is not afraid of the bogeyman,
And even the pope-liver.
But is afraid of myself !!!
It!
Fear of my fingers,
Fear of my hands,
Fear of my hair,
Fear my kisses,
Afraid of my desires,
Fear my pains,
Fear of my eyes,
Fear of my tongue,
Fear of my feet,
I'm afraid even if I'm between a December
I'm so afraid that I sometimes have to fear !!!
Are fears of anyone.
Fears are the desires of my heart!
Are fears of my youth.
Are fears of my plans.
Are fears of my dreams.
Are fears of things that I reach.
Are fears of things that I plant.
Put me in tears when I sin.
But my Lord sees me and grant me your forgiveness.
And all was fear, now, now, at this exact moment
Only makes me stronger.
I'm afraid of everything !!!
Less than death itself.

quarta-feira, 27 de agosto de 2014

O retorno...



Bom...
Quero pedir desculpas a todos os meus leitores pela minha ausência.

É que esse mês de Agosto é meio complicado para mim.
Esse mês, mais precisamente no dia 25 de Agosto completaram 17 anos que minha Mãe faleceu em um acidente onde fora atropelada, assim levando-a óbito.

Sendo assim, esse mês para mim é um mês onde me recolho a mim mesma e mergulho numa saudade sem fim, e nesse período prefiro ficar totalmente só, por isso não estive por aqui.

E aconteceram um monte de coisa também, estou com uma reforma gigantesca em casa, e ontem por coincidência ou não dia 26 de Agosto, um dia após o aniversário de falecimento da minha Mãe, sofri um acidente e quase foi fatal.

Coincidentemente, o acidente foi muito parecido com o da minha Mãe, porem eu estava de moto e ao frear a moto, ela derrapou e eu não consegui sustentar o peso, então soltei a moto para que ela não me arrastasse junto, porem ao cair por questão de milímetros, a mão de Deus desfiou minha cabeça de uma barra de concreto.

Ou seja, levando em conta a altura, a velocidade e a barra de concreto, se eu não conseguisse desviar a cabeça na hora certa, provavelmente hoje eu não estaria aqui escrevendo para vocês.

E foi isso.

Espero que a partir de hoje possamos estar juntos novamente e mais uma vezes me desculpem a demora.

Beijos para todos e obrigada por estarem sempre comigo.

The return ...

Good ...

I want to apologize to all my readers for my absence.


It's that month of August is a bit complicated for me.

This month, precisely on August 25 completed 17 years that my mother died in an accident where he was hit, thus leading to death.


So for me this month is a month where I gather myself and swim in endless longing, and in that period rather stay all alone, so I was not here.


And a lot of stuff happened too, I'm a giant retirement home, and yesterday coincidentally or not August 26, the day after the anniversary of the death of my mother, I had an accident and was nearly fatal.


Coincidentally, the accident was much like my mother, I was put bike when braking and the bike, she skidded and I could not support the weight, then dropped the bike so it does not drag me along, however the drop by matter of millimeters, God's hand spun my head for a bar of concrete.


Ie taking into account the height, speed and the bar of concrete, if I could not divert his head at the right time, probably today I would not be here writing to you.


That was it.


I hope that from today we can be together again and one more time sorry for the delay.


Kisses to all and thank you for always being with me.

domingo, 10 de agosto de 2014

Hand In My Pocket...


I'm broke but I'm happy
I'm poor but I'm kind
I'm short but I'm healthy, yeah

I'm high but I'm grounded
I'm sane but I'm overwhelmed
I'm lost but I'm hopeful baby

An' what it all comes down to
Is that everything's gonna be fine fine fine

'Cause I've got one hand in my pocket
And the other one is giving a high five

I feel drunk but I'm sober
I'm young and I'm underpaid
I'm tired but I'm working, yeah

I care but I'm restless
I'm here but I'm really gone
I'm wrong and I'm sorry baby

An' What it all comes down to
Is that everything's gonna be quite alright

'Cause I've got one hand in my pocket
And the other is flicking a cigarette

And what is all comes down to
Is that I haven't got it all figured out just yet

'Cause I've got one hand in my pocket
And the other one is giving the peace sign

I'm free but I'm focused
I'm green but I'm wise
I'm hard but I'm friendly baby

I'm sad but I'm laughing
I'm brave but I'm chicken shit
I'm sick but I'm pretty baby

And what it all boils down to
Is that no one's really got it figured out just yet

I've got one hand in my pocket
And the other one is playing the piano

What it all comes down to my friends
Is that everything's just fine fine fine

'Cause I've got one hand in my pocket
And the other one is hailing a taxi cab...


Mão No Bolso...

Estou dura mas feliz
Sou pobre mas gentil
Sou baixinha mas saudável, sim

Estou viajando, mas estou de castigo
Sou sensata mas subjugada
Estou perdida mas tenho esperança, querido

E a que tudo isto se resume?
É que tudo ficará bem, bem, bem

Porque uma de minhas mãos esta no bolso,
E a outra está dando um aperto de mão

Sinto-me bêbada mas estou sóbria
Sou jovem e ganho muito mal
Estou cansada mas estou trabalhando, sim

Eu me importo, mas estou inquieta
Estou aqui mas na verdade não estou
Estou errada, e sinto muito, querido

E a que tudo isto se resume?
É que tudo ficará numa boa

Porque uma de minhas mãos esta no bolso,
E a outra está acendendo um cigarro.

E a que tudo isto se resume?
É que eu não entendi tudo ainda

Porque uma de minhas mãos esta no bolso,
E a outra está fazendo um sinal de paz

Eu sou livre, mas sou dedicada
Sou imatura, mas sou esperta
Sou durona, mas sou amigável querido

Estou triste mas estou rindo
Sou valente, mas sou uma covarde
Eu sou maluca, mas sou bonita, querido

E a que tudo se resume
É que ninguém conseguiu decifrar tudo

Porque uma de minhas mãos esta no bolso
E a outra está tocando piano

E a que tudo isto se resume, meus amigos?
É que está tudo bem, bem, bem

Porque uma de minhas mãos esta no bolso,
E a outra está chamando um táxi


sábado, 9 de agosto de 2014

Infinito amor...



Amo tocar seu rosto e sentir sua barba por fazer...
E no teu peito recostar minha cabeça e sentir teu cheiro...
Sentir seus dedos me tocando parte a parte...
Saber se teus traços se assemelham aos meus.

Amo olhar teus olhos e te ver sorrir...
Ouvir a tua voz sussurrar ao meu ouvido...
Sentir todo aquele arrepio...
Que só você me faz sentir.

Te conheço como ninguém...
Conheço o seu sabor...
Teus beijos, abraços, caricias e desejos...
Algo me prende a você, de modo que não consigo entender.

As vezes parece que te sei te cor...
E que algo completa toda a parte que desconheço em você...
De tal modo que consigo te ver
à minha frente, a me olhar nos olhos...

Barba por fazer, lábios entre abertos...
Enquanto que a palma da tua mão se aproxima do meu rosto...
Do meu corpo...
Meu destino te escolheu.

E você escolheu a mim...
Nossas vidas se encontraram...
Se entrelaçaram...
Assim como nossos corpos, num simples encaixe mais que perfeito.

E de nosso amor, nasceu um outro amor...
Um outro ser...
E o que tenho a lhe dizer...
É que você é o melhor e mais especial Homem, Marido e Papai do mundo.

Obrigada, por tudo meu grande e único amor...

Feliz dia dos Pais!!!

E que nossos planos de aumentar nossa família, se realize o mais breve possível.

Te amo, meu  Príncipe...

Infinite love ...

Love touch your face and feel his stubble ...

And in thy breast recline my head and feel your scent ...

Feel his fingers touching me piece by piece ...

Whether your traits resemble mine.


Love looking at your eyes and see you smile ...

Hear your voice whisper in my ear ...

Feel all that fright ...

Only you make me feel.


I know you like nobody else ...

I know your flavor ...

Your kisses, hugs, caresses and desires ...

Something leads me to you, so I can not understand.


Sometimes it seems that you know you color ...

And that something complete everywhere unknown to you ...

So I can see you

in front of me, looking me in the eye ...


Unshaven lips between open ...

While the palm of your hand approaches my face ...

My body ...

My fate has chosen you.


And you chose me ...

Our lives met ...

Entwined ...

Just like our bodies, a simple fitting pluperfect.


And our love was born to love one another ...

Another being ...

And I have to tell you ...

Is that you are the best and most special man, Husband and Dad in the world.


Thanks for all my great and only love ...


Happy Fathers day !!!


And our plans to increase our family, to take place as soon as possible.


Love you, my Prince ...

sexta-feira, 8 de agosto de 2014

QUAIS SÃO OS INGREDIENTES DA FELICIDADE???



Hoje eu acordei me perguntando quais seriam os ingredientes para se adicionar a nossa existência, que pudessem nos proporcionar a tão
sonhada e decantada felicidade. Um amor bem construído, fiéis e queridos amigos ou riquezas materiais e sucesso profissional.

Após alguns segundos me questionando (não demorou nada) cheguei à conclusão que, o ideal, seria termos a posse de todas essas coisas juntas. Embora saibamos que essas conquistas todas não garantem a felicidade de ninguém.

Quando muito – momentos felizes – mas não a total felicidade. Então, lembrei-me das palavras de São Tomás de Aquino, quando disse que,
“A prudência considera os meios que levam à felicidade, mas a sabedoria considera o objeto da felicidade.”

Penso que devemos buscar essa tal felicidade, antes de tudo, dentro de nós mesmos. Sentirmo-nos felizes com o que somos e com o que temos. Às vezes – quase constantemente – passa-me pela cabeça que isso é pura Filosofia de sonhadores.

Contudo, se formos analisar com consciência e honestidade, constataremos a mais pura verdade nesta frase. Não se joga em cima daquele vizinho que o aborreceu, de seu parceiro de vida ou de um amigo, a responsabilidade por sua infelicidade. E, muito menos, por sua felicidade. Isto depende unicamente de nós e de mais ninguém.

Não podemos ter o controle absoluto de nossas vidas, mas devemos conviver com os prós e os contras  dos fatos, sem nos abatermos. A grande sabedoria é não nos deixarmos levar pelo sentido equivocado de felicidade. Examine, reflita a respeito e, principalmente, não se iluda.
Ela é construída – ou destruída – dentro de nós mesmos.
E, felizes ou infelizes, vamos continuar vivendo, isto é certo!
 

WHAT ARE THE INGREDIENTS OF HAPPINESS ???

Today I woke up wondering what would be the ingredients to add to our lives, that could give us so
dreamed decanted and happiness. A love well constructed, faithful and dear friends or material wealth and professional success.

After asking me a few seconds (not long at all) I've concluded that, ideally, would be under the possession of all these things together. Although we know that all these achievements do not guarantee anyone happiness.

If anything - happy moments - but not total happiness. Then, I remembered the words of St. Thomas Aquinas, when he said,
"Prudence considers the means that lead to happiness, but wisdom considers the object of happiness."

I think that we should seek such happiness, above all within ourselves. To feel happy with who we are and with what we have. Sometimes - almost constantly - going through my head that this is pure philosophy dreamers.

However, if we analyze awareness and honesty, we note the purest truth in this phrase. Do not play on that neighbor to upset, your life partner or a friend, the responsibility for her unhappiness. And even less for your happiness. This depends solely on us and nobody else.

We can not have absolute control of our lives, but we must live with the pros and cons of facts without abatermos us. The great wisdom is not to be driven by misguided sense of happiness. Examine, reflect on, and especially, do not be fooled.
It is built - or destroyed - within ourselves.
And, happy or unhappy, we will continue living, that's right!

terça-feira, 5 de agosto de 2014

Comigo...


Você vai comigo aonde eu for
Você vai bem, se vem comigo
Serei teu amigo e teu bem
Fica bem, mas fica só comigo...(2x)

Quando o sol se vai a lua amarela
Fica colada no céu, cheio de estrela
Se essa lua fosse minha
Ninguém chegava perto dela
A não ser eu e você
Ah, eu pagava pra ver
Nós dois no cavalo de Ogum
Nós juntos parecendo um
Na lua, na rua, na NASA, em casa
Brasa da boca de um dragão...

Você vai comigo aonde eu for
Você vai bem, se vem comigo
Serei teu amigo e teu bem
Fica bem, mas fica só comigo...(2x)

Quando o sol se vai a lua amarela
Fica colada no céu, cheio de estrela
Se essa lua fosse minha
Ninguém chegava perto dela
A não ser eu e você
Ah, eu pagava pra ver
Nós dois no cavalo de Ogum
Nós juntos parecendo um...

Na lua, na rua, na NASA, em casa
Brasa da boca de um dragão


With me ...

You go with me wherever I go
  You will as well, if you come with me
  I will be your friend and your good
  Looks good, but is it just me ... (2x)

When the sun goes down the yellow moon
  Gets stuck in the sky, full of star
  If this were my moon
  No one would go near her
  Unless you and I
  Oh, I paid to see
  We both horse in Ogun
  We together like a
  On the moon, in the street, at NASA, at home
  Ember of the mouth of a dragon ...

You go with me wherever I go
  You will as well, if you come with me
  I will be your friend and your good
  Looks good, but is it just me ... (2x)

When the sun goes down the yellow moon
  Gets stuck in the sky, full of star
  If this were my moon
  No one would go near her
  Unless you and I
  Oh, I paid to see
  We both horse in Ogun
  We together like a ...

On the moon, in the street, at NASA, at home
  Ember of the mouth of a dragon

domingo, 3 de agosto de 2014

HERÓI DOS SONHOS...



Eu sou aquele pássaro de asa quebrada,
Que não pode mais voar.
Eu sou aquela roupa suja e rasgada
Que não vale mais a pena lavar

Sou aquele surdo da bateria que rasgou
Em pleno desfile na avenida
E que por minha falta de importância o samba não parou.
A revoada não para por uma ave ferida!

Eu sou um sonhador fracassado,
Que nunca realizei os sonhos que sonhei.
Um lutador que só beijei o tablado
E cheio de cicatrizes das lutas que só apanhei

Quis por a minha vida no papel em conto ou poesia.
Mais qual! Como em tudo foi só fracasso
Faltou-me o principal, faltou o eu ser pra fazer o que queria,
Nem comecei a primeira página, não dei o primeiro passo!

Eis me exposto à execração literária
Mostrando as marcas do quanto fracassei
E um título de herói de fancaria,
Herói dos sonhos que só sonhei.

HERO OF DREAMS ...

I'm that broken-winged bird,
That can not fly.
I am that dirty and torn clothing
That no longer worth washing

I'm the one who tore deaf battery
In full parade on the promenade
And that because of my lack of importance samba did not stop.
The flock not by a wounded bird!

I'm a loser dreamer
It never realized the dreams dreamed.
A fighter who just kissed the dais
And scarred from fights that just got

Wanted for my life on paper in story or poetry.
More what? As in all it was just failure
I lacked the main, I Missed be to do what I wanted,
Neither started the first page, I did not the first step!

Behold exposed me to literary execration
Showing the marks as failed
And a title of Hero of fancaria,
Hero dream only dreamed.

sábado, 2 de agosto de 2014

Ao amigo falso...



Desde de o começo eu não acreditei no teu afeto;
Nem  mesmo na sua amizade;
Sempre tive certeza de tua falsidade;

Porém hoje, é fácil enxergar a verdade

Você nunca se importou
Nem comigo nem ele e muito menos comigo, que pouco tivemos contato.

Apenas nos usou

Assim como tantos tentam....
Deixei que você entrasse em minha casa,
Te tratei como um Amigo

Deixei que brincasse com meu filho

Conheci tua família, tua filha
Porque sempre acreditei, que o ser humano
Merecia chances.

A verdade é quis lhe dar um voto de confiança

Talvez enfim, finalmente ele teria conseguido um amigo;
Mas você estava apenas cheio de interesse

Esse seu teatro, acabou faz tempo!
Não precisa mais mentir!


Quanto mais você mente, mais tenho certeza de que você nunca foi digno de nossa amizade;
Não adianta, sei dos teus segredos!
Sei de tudo que eles não sabem....


Sei de cada passo teu, cada suspiro teu!
Mas não quero te infernizar....
pois no inferno você já vive faz tempo!

Só quero que saias do nosso caminho....
Saudade eu sinto....


Mas já passou, sua mascara caiu!
E não adianta ficar atrás;
Nossas vidas não lhe interessa mais...


Afinal, você só se aproveitou
Porque todo sujo, precisa sujar quem está ao seu lado
Todo bandido, precisa de um cúmplice ou de um bobo
Para pular com ele no atoleiro


Só para garantir que seu segredo fique bem guardado.
E você, não traiu só a ele ou a mim, você traiu a você mesmo


Quando em troca de amizade e lealdade,
Pagaste com traição, falsidade, inveja e ingratidão.

Atraindo para você mesmo, só o meu repudio e minha vontade
De a cada dia estar mais longe de você e do seu mundo de faz de conta.


Porem, apesar de tudo, sejas feliz...
Mas bem longe de nós, meu grande falso amigo.


The false friend ...

From the very beginning I did not believe in your affection;
Not even in their friendship;
I've always been sure of thy falsehood;

But today, it's easy to see the truth


You never cared
Neither me or him, much less me, who had little contact.

As used in


As many try ....
I let you come into my house,
Treated you as a friend

I let my son play with


I met your family, your daughter
Because I always believed that the human being
Deserved chances.

The truth is I wanted to give him a vote of confidence


Perhaps finally, finally he would have got a friend;
But you were just full of interest

That his theater, just a while!
No need to lie!


The more you lie, the more I'm sure you were never worthy of our friendship;

It's no use, I know of your secrets!
I know everything they do not know ....


I know your every move, your every breath!

But you do not want to demonize ....

because you live in hell a long time ago!


I just want skirts of our way ....
I feel homesick ....


But it's past, his mask fell off!
And there's no use getting old;
Our lives no longer interests you ...


After all, you just took advantage
Because all dirty, need to mess who is on your side
Every bandit needs an accomplice or a fool
To jump with him into the mire


Just to ensure that your stay guarded secret.
And you not only betrayed him or me, you betrayed yourself


When in exchange for loyalty and friendship,
You paid with treachery, deceit, envy and ingratitude.

Attracting to yourself, only my will and my repudiation
Of every day living far away from you and your world of make-believe.


However, after all, be happy ...
But far away from us, my great false friend.

sexta-feira, 1 de agosto de 2014

Meu Eu Em Você ...


Eu sou o brilho dos teus olhos ao me olhar
 Sou o teu sorriso ao ganhar um beijo meu
 Eu sou teu corpo inteiro a se arrepiar
 Quando em meus braços você se acolheu


Eu sou o teu segredo mais oculto
 Teu desejo mais profundo, o teu querer
 Tua fome de prazer sem disfarçar
 Sou a fonte de alegria, sou o teu sonhar


Eu sou a tua sombra, eu sou teu guia
 Sou o teu luar em plena luz do dia
 Sou tua pele, proteção, sou o teu calor
 Eu sou teu cheiro a perfumar o nosso amor

Eu sou tua saudade reprimida

 Sou o teu sangrar ao ver minha partida
 Sou o teu peito a apelar, gritar de dor
 Ao se ver ainda mais distante do meu amor

Sou teu ego, tua alma


Sou teu céu, o teu inferno a tua calma
 Eu sou teu tudo, sou teu nada
 Minha pequena, és minha amada
 Eu sou o teu mundo, sou teu poder
 Sou tua vida, sou meu eu em você

Para Meu Anderson, Amo você...

 
My Self In You ...

I am the brightness of your eyes while looking me
  I'm your smile to get a kiss my
  I am thy whole body shiver
  When in my arms you welcomed

I am your most hidden secret
  Your deepest desire, your wish
  Your hunger for pleasure without disguise
  I am the source of joy, I'm your dream

I am your shadow, I am your guide
  I am your moon in broad daylight
  I'm your skin, protecting'm your heat
  I'm your scent perfuming our love

I am your repressed longing
  I'm your bleed to see my departure
  I'm calling your chest, screaming in pain
  To see even farther from my love

I am your ego, your soul
  I am your heaven, your hell your calm
  I'm all yours, I am your nothing
  My little one, you are my beloved
  I am your world, I am thy power
  I'm your life, I'm on my you


To My Anderson, I love you ...