sábado, 31 de maio de 2014

Grand' Hotel...


Se a gente não tivesse feito tanta coisa,
 Se não tivesse dito tanta coisa,
 Se não tivesse inventado tanto
 Podia ter vivido um amor Grand' Hotel.


Se a gente não fizesse tudo tão depressa,
 Se não dissesse tudo tão depressa,
 Se não tivesse exagerado a dose,
 Podia ter vivido um grande amor.


Um dia um caminhão atropelou a paixão
 Sem teus carinhos e tua atenção
 O nosso amor se transformou em "Bom Dia"...


Qual o segredo da felicidade?
 Será preciso ficar só pra se viver?
 Qual o sentido da realidade?
 Será preciso ficar só pra se viver?


Se a gente não dissesse tudo tão depressa,
 Se não fizesse tudo tão depressa,
 Se não tivesse exagerado a dose,
 Podia ter vivido um grande amor.


Um dia um caminhão atropelou a paixão
 Sem teus carinhos e tua atenção
 O nosso amor se transformou em "Bom Dia"...


Qual o segredo da felicidade?
 Será preciso ficar só pra se viver?
 Qual o sentido da realidade?
 Será preciso ficar só pra se viver?


 Só pra se viver.
Ficar só
 Só pra se viver...
 Ficar só
 Só pra se viver.

Grand 'Hotel ...

If we had not done so much ,
 
If you had not said so much ,
 
If he had not invented much
 
He could have lived a love Grand ' Hotel .
If we do not do everything so quickly ,
 
If you do not tell everything so quickly ,
 
If I had not overdone the dose ,
 
He could have lived a great love .
One day a truck ran over passion
 
Without your affection and your attention
 
Our love has turned into " Good Day " ...
What is the secret of happiness ?
 
Will need to be alone to live?
 
What is the meaning of reality ?
 
Will need to be alone to live?
If we do not say everything so quickly ,
 
If I did it all so quickly ,
 
If I had not overdone the dose ,
 
He could have lived a great love .
One day a truck ran over passion
 
Without your affection and your attention
 
Our love has turned into " Good Day " ...
What is the secret of happiness ?
 
Will need to be alone to live?
 
What is the meaning of reality ?
 
Will need to be alone to live?
 
Just to live.
stay only
 
Just to live ...
 
stay only
 
Just to live.

sexta-feira, 30 de maio de 2014

Minha liberdade...



Dentre o que posso te oferecer
Te ofereço minha liberdade
Ainda tímida, recém saída
Do invólucro da invisibilidade
Que a mantinha prostrada
 Débil , escondida

 
Te ofereço meus sentimentos inacabados

Ainda não burilados
Em minhas portas e janelas
Há muitas crenças abauladas
Muitas vontades
Em becos fétidos guardadas
 
Preciso sorver a essência da amenidade
O brilho tenaz da humildade

Não há sapiência
 Na vaidade
Não há vida
 Sem verdadeira serenidade
 
Interessa-me a alma
Despretensiosamente vestida
Quero trocar o casaco de pele
Pela blusa velha , puída
Leve e despojada

Num encontro decisivo com o nada
 
Calço a consciência
Com chinelos surrados
Desafrouxo os cintos apertados
Deixo os pés descalços simplesmente
Ainda que por um evaporável instante
Do meu caminhar errante

My freedom ...

Among what I can offer you

I offer you my freedom

Still shy, fresh out

The housing of invisibility

That had prostrated

  Weak, hidden


I offer you my feelings unfinished


Not yet burilados

In my doors and windows

There are many beliefs bowed

many wills

In fetid alleys saved


I need to sip the essence of amenity

The tenacious humility shine


There is no wisdom

  in vanity

There is no life

  No true serenity


I am interested in the soul

unpretentiously dressed

I want to change the fur coat

The old blouse, tattered

Lightweight and stripped


In a key meeting with nothing


Shim awareness

With shabby slippers

Desafrouxo tight belts

I leave barefoot simply

Even for a moment evaporable

My walking wandering

quinta-feira, 29 de maio de 2014

"Quero minhas asas"



Hoje
acordei com saudades
De voar na imensidão de mim mesma...
E entre meus guardados,
Procurei minhas asas.
Houve um tempo em que
voava,
E me perdia numa estranha alegria
Escutando o vento.
Agora outra vez...
Pelo céu quero voar,
E por sobre a muralha dessa vida,
Construir meu momento.
Sem medo,
Deixar-me envolver na mais doce loucura
Lançar-me nesse vazio,
E absorver o silêncio profundo e vasto
Que me dá todas as respostas
Hoje quero voar...
Libertar o coração das amarras,
Deixa-lo livre
Para desvendar os horizontes
Desvanecer no espaço.
Esconder-me do mundo fazer parar o tempo...
Viver o sonho mais sonhado.
E num ato encantado,
dormir, no colo
da lua.


"I want my wings"

today
I woke up homesick
Flying in the immensity of myself ...
And among my stored,
I searched my wings.
There was a time when
flew,
And lost myself in a strange joy
Listening to the wind.
Now again ...
Want to fly through the sky,
And on the wall of this life,
Build my time.
No fear,
Let me engage in the sweetest madness
Cast me in this empty
And absorb the profound and vast silence
That gives me all the answers
Today I want to fly ...
Unlocking the Heart of the bonds,
Let it free
To unravel the horizons
Fade in space.
Hide me in the world to stop time ...
Living the dream dreamed more.
And in an act delighted,
Sleeping in the lap
Moon.

segunda-feira, 26 de maio de 2014

Carta de Amor...


Essa não é mais uma carta de amor
 
São pensamentos soltos traduzidos em palavras
    
Pra que você possa entender
    
O que eu também não entendo

Amar não é ter que ter sempre certeza
           
É aceitar que ninguém é perfeito pra ninguém
 
É poder ser você mesmo e não precisar fingir
           
É tentar esquecer e não conseguir fugir ! fugir !

      
Já pensei em te largar, já olhei tantas vezes pro lado
      
Mas quando penso em alguém é por você que fecho os olhos
               
Sei que nunca fui perfeito, mas, com você, eu posso ser
       
Até eu mesmo, que você vai entender

       
Posso brincar de descobrir desenhos em nuvens
       
Posso contar meus pesadelos e até minhas coisas fúteis
           
Posso tirar a tua roupa, posso fazer o que eu quiser
                      
Posso perder o juízo, mas com você eu tô tranqüilo ! tranqüilo !


 Agora o que vamos fazer, eu também não sei
 Afinal, será que amar é mesmo tudo
 Se isso não é amor  o que mais  pode ser
   
Estou aprendendo também

Love Letter ...

This is not a love letter
Loose thoughts are translated into words
To help you understand
What I do not understand
Love is not having to always be sure
It is accepting that nobody 's perfect for anyone
You can be yourself and do not need to pretend
You try to forget and can not escape !
away!

Have you thought about quitting , as so often looked to the side
But when I think someone is with you I close my eyes
I know I was never perfect, but with you , I can be
Even I , you will understand

I can play out beautifully in clouds
Can I tell my nightmares and my futile things up
Can I take off your clothes , I can do what I want
           
Can I lose my mind , but with you I 'm quiet !
quiet !


 
Now what do we do , I do not know

 
After all , would even love is all

 
If this is not love what more can be
I'm also learning

Oração da boa semana ...



Vem Jesus!

Vem meu forte Protetor!

Dá a este teu humilde servo paz na semana que se inicia.

Inunda meu cérebro de bons pensamentos e concede a meu corpo saúde e vigor.

Transmite-me tua força e coragem e faze-me sentir que estás sempre comigo, para enfrentarmos juntos, vitoriosos, os fardos de cada dia.

Abranda minhas agitações e atropelos e dá-me discernimento para escolher os caminhos melhores e mais santos, na vontade do Pai.

Vem filho de Deus! Faze desta semana a tua semana, para que eu possa repartir o amor que me dás.

E todo o bem que eu fizer, prometo, será sempre por Ti.

Amém!
Prayer good week ...

Jesus comes!

Come my strong protector!

This gives your humble servant in peace week beginning.

Floods my brain with good thoughts and gives my body health and vigor.

Transmits me your strength and courage and make me feel that you are always with me, to face together, victorious, the burdens of every day.

Slows my shakes and overlapping and give me discernment to choose the best routes and holier, the will of the Father

Come child of God! Make your week this week, so I can share the love that you give me.

And all the good that I do, I promise, will always be with Thee

Amen!

domingo, 18 de maio de 2014

Depressão...



Dos mais profundos redutos da alma
  No pensamento, grande inquietação,
 Algo terrível nos retira a calma
 Esta maldita dor é depressão.


  A apatia é seu melhor sintoma
 A indiferença, a amiga fiel;
 A letargia leva a mente ao coma
 E ofusca a luz, com seu escuro véu.


  O mundo todo se torna cinzento
  Para que viver, se alegria não tem ?
 As tentativas de encontrar alento
 Terminam sempre em total desdém.


Os dias longos, mais parecem anos,
 Sem uma luz para iluminar a sorte;
  Não raras vezes, momentos insanos,
 Acreditamos ser melhor a morte.


E nessas horas, pungentes, sofridas,
 Do triste encontro com demônios seus;
 Olhe pro céu, esperança aguerrida,
 E numa prece, rogue ajuda a Deus.


Há quem desdenhe a intervenção divina,
 E até nem creia essa graça alcançar;
 Mas com certeza, esta terrível sina
 Vai consumir quem não acreditar...

Depression ...

The deepest strongholds of the soul
   In thought great concern
  Something terrible cut in calm
  This fucking pain is depression.

   Apathy is your best symptom
  Indifference, faithful friend;
  The mind leads to lethargy to coma
  And dims the light, with its dark veil.

   The whole world becomes gray
   Why live, if you do not have joy?
  Attempts to find encouragement
  Always end in complete disdain.

The long days, seem more years
  Without a light to illuminate the luck;
   Not infrequently, insane moments
  We believe it is best to death.

And at these times, poignant, suffered,
  The sad encounter with his demons;
  Look to the sky, fierce hope,
  And a prayer for God's help rogue.

There are those who despise divine intervention,
  And not even believe that grace achieve;
  But surely this terrible fate
  Will consume those who do not believe ...

domingo, 11 de maio de 2014

Tudo Que Eu Quero...


Sabe quando a gente beija devagar
 E por alguns segundos sente o mundo parar?
 Pois é, assim que eu me sinto
 Quando beijo você

Sabe quando a gente não consegue dormir
 Pensando em alguém que nos faz muito feliz
 Pois é, assim que eu fico
 Quando penso em você


Sabe quando a gente torce pro dia passar
 E chegar o fim de semana
 Olhando no relógio de minuto em minuto
 Pra ver se eu acelero as horas


Tudo que eu quero é viver em paz
 E te beijar quando der na telha
 No agito da balada
 Na calma da fazenda


 No banquinho da praça
 Deitado na areia
 Tudo que eu quero é você por perto
 Não importa o lugar
 A gente faz, faz, faz


Olhando no olho, a gente de mão dada
 Mais de um minuto que a gente não fala nada
 A pele se arrepia
 O coração dispara


Para Anderson, te amo...

All I Want ...

You know when we kiss slowly
  And for a few seconds feel the world stop?
  Yeah, so I feel
  When I kiss you

You know when we can not sleep
  Thinking of someone who makes us very happy
  Yeah, so I'm
  When I think of you

You know when people twist pro day pass
  And get the weekend
  Looking at the clock minute by minute
  To see if I accelerate hours

All I want is to live in peace
  And kiss you when you check in tile
  In the hustle of the ballad
  In the quiet of the farm
  In the plaza stool
  Lying on the sand
  All I want is you around
  No matter the place
  We do, do, do

Looking in the eye, we hold hands
  Over a minute that we do not say anything
  The skin shivers
  The heart races

For Anderson, I love you ...

Dores que rasgam a alma...



Hoje Dia das Mães, gostaria muito de estar aqui feliz, desejando a todos um Feliz dia das Mães!!!
Porem hoje, prefiro me fechar com minhas dores...

Dores essas que talvez nunca passem, pois as incertezas teimam em continuar em mim.

A angustia de um fim trágico, me atormenta.
O medo do futuro é quase que devastador.

São tantas tormentas, que nem sei de onde tenho tirado forças para continuar...

Acho que é a esperança que tenho, de que nada do que me atormenta seja verdade!!!
Peço a Deus que seja tudo coisas de uma mente fértil, pois não aguentaria viver com a certeza.

É um misto de medo, raiva, decepção e muita, muita dor!!!

Só tenho uma única certeza, tudo teria um fim e um fim em definitivo.

Pois não imagino passar por tantas dores, como se nada estivesse acontecido.

É  muito amor envolvido, eu não duvido, mas há coisas que são devastadora como gestos ou uma frase.

" Linda minha branca!!!"

Mãe, como te queria ao meu lado agora, só para me deitar em seu colo e ficar quietinha até não aguentar mais.

Porque Deus te tirou de mim???

Porque tanta crueldade???

O que me resta de você agora é só saudades...

E quantas saudades!!!

Só peço que Deus não me faça passar por mais dores além das que já passei, pois não sei até onde aguentarei!!!

Enquanto isso, vou vivendo e tentando tirar de mim, tantos pensamentos ruins, que me rasgam a alma e doem no coração.

Que Deus me ajude e cuide de ti minha Mãe, te amo tanto que até doe...

Enquanto isso o choro desce dos olhos e quem sabe assim lavam a alma!!!

Pains tearing the soul ...

Today Mother's Day , I would like very much to be happy here , wishing everyone a Happy Mother's Day !However today , I prefer to close my pains ...
These pains that may never pass, because the uncertainties persist in continuing in me .
The anguish of a tragic end , torments me .Fear of the future is almost devastating.
So many storms , I hardly know where I drew the strength to continue ...
I think that is the hope I have, that anything that haunts me is true !I ask God to be all things of a fertile mind , it could not stand living with certainty.
It's a mixture of fear , anger , disappointment and much, much pain !
I have only one certainty , it would have an end and an end permanently.
Because I can not imagine going through so much pain , as if nothing was happening .
It's love involved , I doubt not , but there are things that are devastating as gestures or phrase .
" My Beautiful white ! "
Mother, as she wanted you beside me now, just to lie on your lap and be quiet to not take it anymore .
Why God took you from me? ?
Why such cruelty ? ?
What's left of me now you just miss ...
And how many missed !
I only ask that God do not make me go through more pain than that already passed since I do not know where you 'll hold up !
Meanwhile , I'm living and trying to take me , so many bad thoughts , tearing my soul and heart ache .
God help me take care of you and my Mother , I love you so much that doe ...
Meanwhile crying eye drops and maybe just wash the soul !

sábado, 10 de maio de 2014

DESCONFIANÇA...



Algo aconteceu!
Sem teu consentimento,
Alerta natural,
Te sufoca neste momento.


Desespero,angústia,
Indignação,
O que fazer? Não há remédio
para o duro da insatisfação.

Desconfiança,
Impregna o intimo,
Desafia emoções,
O faz dar enfase ao eu  á suas obstinações.


O tempo! este só ajuda á detonar,
os sentimentos que dominados pelo medo,
Se deixam estatizar.


Medo de enfrentar a realidade,

Sentimentos sufocados,
Pela inércia da comodidade.

Armadilhas do destino,
vão te obrigar á decidir,
Qual o melhor caminho á seguir.


Repensar valores,
Metas e objetivos,
Não deixe o tempo passar,


Seja imediatista, tenha pressa,
Pressa de sua felicidade alcançar,
Afinal esta vida é única, para se desperdiçar.


Olhar para trás ,porque não?
Te ajudará á tomar a melhor decisão
SUSPICION ...

Something has happened!

Without your consent,

Nature Alert,

Suffocates you right now.



Despair, anguish,

indignation,

What to do? There is no remedy

for the hard of dissatisfaction.


distrust,

Impregnates the intimate,

Challenging emotions,

What do I will give emphasis to their stubbornness.



The weather! this will only help detonate,

the feelings dominated by fear,

If leave nationalize.



Afraid to face reality,


Feeling suffocated,

By the inertia of convenience.


Pitfalls of fate,

will force you to decide

What is the best way forward.



Rethinking values​​,

Goals and objectives,

Do not let time pass,



Is immediate, rush,

Hurry to reach your happiness,

After all this life is unique to waste.



Looking back, why not?

Will help you make the best decision

terça-feira, 6 de maio de 2014

Só Pro Meu Prazer...


Não fala nada deixa tudo assim por mim
 Eu não me importo se nós não somos bem assim
 É tudo real nas minhas mentiras
 E assim não faz mal E assim não me faz mal não


 Noite e dia se completam o nosso amor e ódio eterno
 Eu te imagino, eu te conserto eu faço a cena que eu quiser
 Eu tiro a roupa pra você minha maior ficção de amor
 Eu te recriei, só pro meu prazer

Só pro meu prazer

 Não venha agora com essas insinuações
 Dos seus defeitos ou de algum medo normal
 Será que você, não é nada que eu penso
 Também se não for não faz mal Não me faz mal não


 Noite e dia se completam o nosso amor e ódio eterno
 Eu te imagino, eu te conserto eu faço a cena que eu quiser
 Eu tiro a roupa pra você minha maior ficção de amor
 Eu te recriei, só pro meu prazer

Só pro meu prazer
Noite e dia se completam o nosso amor e ódio eterno
 Eu te imagino, eu te conserto eu faço a cena que eu quiser
 Eu tiro a roupa pra você minha maior ficção de amor
 Eu te recriei, só pro meu prazer

Only Pro My Pleasure ...

Says nothing makes everything so me
 
I do not care if we are not so
 
It's all real in my lies
 
And so it does not hurt And so do not hurt me no


 
Night and day we complete our eternal love and hate
 
I imagine you, I do I do you repair the scene I want
 
I take off my clothes for you my greatest love fiction
 
I recreated you, just for my pleasure
Only for my pleasure


 
Do not come now with these insinuations
 
Of defects or fear of some normal
 
Would you , it's nothing that I think
 
Also if not it does not hurt not hurt me no


 
Night and day we complete our eternal love and hate
 
I imagine you, I do I do you repair the scene I want
 
I take off my clothes for you my greatest love fiction
 
I recreated you, just for my pleasure
Only for my pleasure
Night and day we complete our eternal love and hate
 
I imagine you, I do I do you repair the scene I want
 
I take off my clothes for you my greatest love fiction
 
I recreated you, just for my pleasure

Pesadelos...



Ser preso em minhas próprias correntes,
Ser punido pelos erros acertados que cometi.
Aprender com a prática errada,
Ser feliz no acerto posterior que vivi.

Chorar e sofrer em noite escura,
Amargurar-me no susto da clausura,
Arrepiar-me no fim de tudo,
E me acalmar quando vejo luz real.

Luz bela que guia meu mundo,
Céu que me dá prazer de viver,
Constrói o caminho que me tira da dor.
Dá calor e amor para este pobre ser.

Agora já me faço acordada,
Ofegante e suada,
Jogando o cobertor no chão,
E sorrindo por sentir seu amor comigo,
Neste acelerado coração.


Nightmares ...

Being trapped in my own chains,
Be punished for the mistakes I made worked out.
Learning from malpractice,
Being happy in later settlement that lived.

Cry and suffer in dark night,
Embitter me in fright from the enclosure,
Shiver me after all,
And calm when I see real light.

Beautiful light that guides my world,
Heaven that gives me pleasure to live,
Construct the path that takes me from the pain.
Gives warmth and love to be this poor.

Now you do me awake,
Panting and sweating,
Throwing the blanket on the floor,
And smiling to feel your love with me
In this heart Racing.

domingo, 4 de maio de 2014

AS DORES DA ALMA...



Hoje acordei melhor...

Olhei o mundo e percebi que a crise está passando,

percebi que as dores, se a gente quiser, são efêmeras

Embora estejam armazenadas em nossa alma,

com enorme potencial para entrarem em atividade,

Se a gente quiser, quiser muito, elas ficam naquele canto

esperando, esperando, até se cansar,

aguardando o momento para a sua manifestação.

Porém, estou descobrindo que as dores da alma,

se não podem ser evitadas, podem ser retardadas....

Então estou saindo da turbulência,

Do mal que vinha me afetando e corroendo,

Mas tenho que ter paciência, controlá-las,

E as dores passarão. Nem que seja devagar.

De repente delas estarei livre

É só saber  controlar...

Será???

Talvez eu viva mil anos...

E as adores???

Essas, sempre irão e voltarão!!!

Mas, seguirei buscando, desejando que todas essas dores um dia...

Virem largos e deliciosos sorrisos!!!

E que o mal não me abale,

Que a inveja se torne apenas uma injeção de animo, para que eu possa ser ainda melhor a cada dia...

Que os fantasmas desapareçam, feito poeira!!!

E que eu tenha sempre coragem para enfrentar e lutar por mim e pelos meus, contra tudo e contra todos, principalmente contra todos.

Todos que desejam o meu mal, que desejam minha vida, todos que desejam o que possuo...

E assim, que a coragem seja sempre o meu escudo, contra tudo e contra as dores do mundo...

THE PAINS OF SOUL ...

Today I woke up best ...
I looked at the world and realized that the crisis is passing,
I realized that the pain, if we want, are ephemeral
Although they are stored in our soul,
with huge potential to come into activity,
If we want, really want, they get that corner
waiting, waiting, until tired,
waiting time for its manifestation.
However, I am finding that the heartaches,
can not be avoided may be delayed ....
So I'm coming out of turbulence
The evil that was affecting me and corroding,
But I have to be patient, control them,
And the pain will pass.
Even if it's slow.
Suddenly I'm free of them
It's just knowing how to control ...
Will??
Maybe I lives a thousand years ago ...
And enhancers??
These, and will always come back!
But follow seeking, desiring that all these pains one day ...
Turn broad smiles and delicious!
And that evil does not bring me down,
That envy becomes just a shot in the arm, so I can be even better every day ...
The ghosts disappear, made dust!
And I always have courage to stand and fight for me and for my, against everything and everyone, especially against all.
All who wish to harm me, wanting my life, all wishing that I possess ...
And so, that courage is always my shield against everything and the pains of the world ...

sexta-feira, 2 de maio de 2014

Lindo Lago de Amor...


E bem que viu o bem-te-vi
    
A sabiá sabia já
    
A lua  só olhou pro sol
     
A chuva abençoou

O vento diz que ele é feliz
    
A águia quis  saber

Porque, pourqué, porquois será
 
O sapo entregou

Ele tomou um banho d'água fresca
 
No lindo lago do amor

Maravilhosamente clara água


No lindo lago do amor

Beautiful Lake of Love ...

And well you saw the well-te-vi
    
The thrush knew
    
The moon just looked at the sun
     
The blessed rain

The wind says he is happy
    
The eagle wanted to know

Because pourqué, will porquois
 
The sapo handed

He took a shower d'fresh water
 
In the beautiful lake of love

Wonderfully clear water

In the beautiful lake of love