Pela janela do carro...

Agora a noite, pegamos o carro para dar um passeio pela cidade.
E enquanto o meu marido dirigia, aproveitei para observar a noite, a cidade e o comportamento dos moradores.

E consegui ver que havia pouquíssimas pessoas pelas ruas.
Enquanto alguns passeavam assim como nós, outros ainda trabalhavam...

Passando pelo centro da cidade identifiquei um aglomerado de pessoas em um barzinho, curtindo a noite fria deixada pela maresia que vinha da direção do mar.

Passando pela praça, poucas crianças brincavam, talvez pelo friozinho que está fazendo hoje.

Mais a frente, ruas e ruas totalmente vazias.

Olhando as casas que dançavam pela janela do carro, observei que haviam muitas luzes de varias cores e tipos, como luzes azul, as fluorescestes e por incrível que pareça ainda luzes incandescestes.

E percebi assim, que todos temos nossas próprias vidas dentro de nossas vidas.

O que para alguns pode parecer uma presidio frio, olhar para uma apartamento ou uma casa com varias luzes acesas dando a entender que ali, embora morem varias pessoas, cada um tem o seu próprio mundo de sofrimento, ilusão e solidão.

Mesmo que isso seja a real verdade...

Quando olho, prefiro imaginar e ver que apesar de tantas luzes acesas...
Ali mora uma família unida, feliz e amorosa!!!

E que estão, todas em um único cômodo da casa, aglomerados em cima de uma cama ou um sofá, felizes por estarem vivos, com saúde e principalmente, por estarem unidos por um único motivo:

O AMOR QUE OS UNI!!!

Não sei se o meu olhar é o real, mas sei que imaginar isso me remete a infância, em que eu, meus irmãos e meus Pais, vivíamos aglomerados curtindo o finalzinho do fim de semana assistindo TV, mais precisamente Os Trapalhões, seguido do Fantástico.

E essas lembranças acalentam meu coração, são lembranças felizes, onde tenho toda nossa família reunida e principalmente minha Mãe que hoje não tenho mais.

E isso se tornar um conforto, por saber que tivemos grandes e bons momento juntos, apesar de na época eu não ter maturidade para entender isso.

Deus, obrigada pela família que o senhor me deu!!!

E que a família que tenho hoje, seja simples assim, como a que meus Pais formaram no passado.
Aliais, ainda melhor se Deus quiser!!!

Through the car window ...

Now the night , we took the car for a ride around town .
And while my husband was driving , I used to observe the night , the city and the behavior of residents .

And I could see that there were very few people on the streets .
While some walked like us, others still working ...

Passing through the town center identified a cluster of people in a bar , enjoying the cool night left by the salty air coming from the direction of the sea.

Passing through the square , a few children were playing , maybe the chill you're doing today.

More forward, streets and totally empty streets .

Looking at the houses that danced through the car window , I noticed that there were many lights in various colors and types , such as blue lights, fluorescestes and it still feels amazing incandescestes lights .

And so I realized that we all have our own lives into our lives .

What to some may seem like a cold presidio looking for an apartment or a house with many lights implying that there, though they live several people , each has its own world of suffering , delusion and loneliness.

Even if this is the real truth ...

When I look , I prefer to imagine and see that despite so many lights lit ...
There lives a united , happy and loving family !

And they are all in one room of the house , crowded into a bed and one sofa happy to be alive , healthy and above all, for being united for one reason only :

UNI LOVE THAT !

I do not know if my look is real, but I imagine that it takes me back to childhood , when I , my brothers and my parents , lived clusters enjoying the tail end of the weekend watching television , specifically The Black Sheep , followed by Fantastic .

And my heart cherish those memories are happy memories , where I have our whole family together and especially my mother who now no longer have .

And that's become a comfort to know that we had great and good time together , even though at the time I did not have the maturity to understand that.

God , thank you for the family you gave me !
And the family I have today , is simple , as my parents have formed in the past.
Allais , even better , God willing !