quinta-feira, 31 de outubro de 2013

Halloween Dia das Bruxas...



O halloween no Brasil é chamado de Dia das Bruxas. Sua celebração acontece no dia 31 de outubro. Acredita-se que na passagem dessa noite as almas saem de seus túmulos e partem pelas ruas amedrontando todos aqueles que estão por perto.
 
O dia das bruxas se infiltrou em nossas comemorações de forma tímida, pois o Brasil, país que celebra as coisas boas da vida, não se vê em meio a festividade aos mortos. Apesar de sua pequena influência, pode ser vista em escolas, clubes, casas noturnas e shoppings de várias cidades, mas como dito anteriormente, não adquire força expressiva, já que nem o folclore local é efetivamente comemorado. Muitos nacionalistas dão créditos à influência do imperialismo cultural americano a vinda do halloween, assim, alguns brasileiros, localizados em São Luiz do Paraitinga, cidade paulista, decretou o dia 31 de outubro como o dia oficial do Saci Pererê em protesto à inclusão do Halloween.

 A maioria das manifestações critica a posição dos brasileiros em importar a cultura americana, já que o país tem grande diversidade folclórica que não é aproveitada e comemorada.

Apesar de todo o esforço da imprensa em destacar essa festividade norte-americana, os brasileiros não costumam festejar a data. É uma festa celebrada por poucos. No Rio de Janeiro as manifestações são caracterizadas por placas espalhadas pela cidade opondo tal prática e ainda em pedido ao retorno das considerações brasileiras, isto é, dar valor e importância às crenças nascidas no país, deixando manifestar o patriotismo dentro de nossa cultura.

Tenham um ótimo Dia das Bruxas ou Halloween...

Halloween/ Helloween...

The halloween in Brazil is called Halloween . Its celebration will take place on October 31 . It is believed that on this night the souls pass out of their graves and leave the streets scaring all those who are close by .
The halloween infiltrated our celebrations timidly, as Brazil , a country that celebrates the finer things in life , do not see in the midst of festivity to the dead . Despite its small influence can be seen in schools, clubs , nightclubs and shopping malls in several cities , but as stated earlier , does not acquire expressive power , since neither local folklore is actually celebrated . Many nationalists give credits to the influence of American cultural imperialism coming of Halloween , so some Brazilians , located in São Luiz do Paraitinga , São Paulo city , decreed October 31 as the official day of Saci Pererê to protest the inclusion of Halloween .
Most demonstrations critical position in Brazilian import American culture , as the country has great diversity folk who is not harnessed and celebrated .
Despite all the efforts of the press to highlight this festivity American , Brazilians do not usually celebrate the date. It is a festival celebrated by few. In Rio de Janeiro manifestations are characterized by plaques scattered around town opposing the practice and still request the return of Brazilian considerations , that is, give value and importance to beliefs born in the country , leaving express patriotism within our culture.


Have a great Halloween or Halloween ...

Nenhum comentário: