terça-feira, 21 de maio de 2013

O poder das pequenas coisas...




O construtor de pontes, Charles Eliet, foi contratado para construir uma ponte suspensa sobre o rio Niagara.

O primeiro problema que ele enfrentou era descobrir uma forma para esticar o seu primeiro cabo através da larga extensão de águas. Se um barco tentasse cruzar o rio seria varrido sobre as quedas.

Eliet pensou em uma ideia muito simples. Se uma pipa pudesse voar até a margem oposta usando um leve cordão, um cordão mais forte poderia ser amarrado à este e poderia ser puxado para o outro lado, então um cordão mais forte seria puxado através deste e assim por diante até que o cabo de aço desejado pudesse ser unido e arrastado até o outro lado.

Eliet indicou uma competição de pipas e um jovem chamado Homan Walsh prosperou na sua segunda tentativa. O plano simples de Charles Eliet funcionou e a ponte foi construída.

Na nossa vida, muitas vezes nos sentimos como não tendo um papel muito importante à desempenhar. O que fazemos parece tão insignificante. Mas não é bem assim. Cada cristão tem uma parte importante no jogo da vida. O todo é uma soma das numerosas "pequenas coisas" que somos chamados a fazer todos os dias.

Jesus começou a espalhar o evangelho pelo mundo inteiro por simplesmente enviar seus discípulos de dois em dois! Então, nunca subestime a importância do que Deus lhe chamou a fazer. O importante é persistir - dia após dia!

E ao deitar-se à noite, agradeça:
"Querido Deus, agradeço-Lhe por usar pessoas comuns como eu para fazer o Seu trabalho nesta terra. Ajude-me a compreender que minha parte - não importa quão pequena - é uma parte vital do quadro inteiro. Ajude-me a ser responsável e nunca decepcionar ao fazer minha parte. Obrigado por me ouvir e responder minha oração. Que assim seja".

The power of small things ...


The bridge builder, Charles Eliet, was hired to build a suspension bridge over the Niagara River.

The first problem he faced was finding a way to stretch your first cable across the wide expanse of waters. If a boat tried to cross the river would be swept over the falls.

Eliet thought of a very simple idea. If a kite could fly to the opposite shore using a light cord, a cord stronger could be tied to this and could be pulled to the other side, then a stronger cord would be pulled through this and so on until the cable steel desired could be attached and dragged to the other side.

Eliet indicated a competition kites and a young man named Homan Walsh thrived in his second attempt. The simple plan worked and Eliet Charles Bridge was built.

In our lives, we often feel like not having a very important role to play. What we do seems so insignificant. But this is not so. Every Christian has an important part in the game of life. The whole is a sum of many "little things" that we are called to do every day.

Jesus began to spread the gospel throughout the world by simply sending his disciples out two by two! So never underestimate the importance of what God has called you to do. The important thing is to persist - day after day!

And when you lay down at night thank:
"Dear God, thank Him for using ordinary people like me to do His work on earth. Help me understand that my part - no matter how small - is a vital part of the whole picture. Help me to be responsible and never disappoint to do my part. Thanks for listening and answering my prayer. so be it. "


Nenhum comentário: