MEU UNIVERSO (IN) VERSO ...

Hoje sou eu quem mais precisa
Do que estou sempre a ofertar
De mãos, entre as minhas, firmes
Para que eu possa apertar e acreditar!...

Quero recostar num ombro amigo
Com braços fortes a amparar
Consolo com palavras amigas
Olhar fraterno para confiar!...

Um peito pertinho do meu
Para perceber, ao recostar
Que juntinho ao meu coração
Há outro coração a palpitar... 

Sem medo, eu quero poder
A tempestade enfrentar
Me sentir assim, mais segura 
Para, com firmeza, caminhar!

Eu, que sempre sou amiga,
Agora estou de um amigo a precisar... 
E esse amigo, com certeza,
Eu sei, vou encontrar!

MY UNIVERSE (IN) VERSE

Today I who most need

What I'm always offer

Hand, between my, firm

So I can push and believe! ...

I want to lean a shoulder to cry

With strong arms support

Comforting words with friends

Look fraternal trust! ...

A chest close to my

To perceive, to lean

What juntinho to my heart

There is another heart throbbing ...

No fear, I want to be able

The face storm

I feel so safer

To firmly, walking!

I, who am always friendly,

Now I'm a friend in need ...

And this friend, for sure,

I know, I'll find!