INQUIETUDE...

Quantos perigos se escondem em minha ambivalência...
Labirinto de pensamentos.
Meus medos mais obscuros.
Ecos de minhas dúvidas.
Um fogo misterioso.
Fecundações
e impotências.
Derrota da imaginação.
Inquietude terrível.

Minhas ilusões me cegam completamente.
Meus tormentos são meus fantasmas.
Ouço a razão dos meus instintos
em um universo de sensações suspensas.
Minha sensibilidade fundamental,
ou a diferença entre compreender
e reagir.
Sobrepujar meu destino,
sem me privar da experiência do fantástico mais profundo,
para não tropeçar novamente
sempre no mesmo obstáculo.

Restlessness ...

How many dangers lurk in my ambivalence ...
Maze of thoughts.
My darkest fears.
Echoes of my doubts.
A mysterious fire.
fertilizations
and impotence.
Defeat of the imagination.
Terrible restlessness.

My illusions blind me completely.
My torments are my ghosts.
I hear the reason of my instincts
suspended in a universe of sensations.
My fundamental sensitivity,
or the difference between understanding
and react.
Overcoming my fate,
without depriving me of the experience of the deepest fantastic,
not to stumble again
always the same obstacle.