O QUE É FAMÍLIA ???

É apenas uma pensão?
É só um ajuntamento?
É estado de tensão ?

O que é família?
Família tem carências,
saudades e mágoas.
É lugar de refúgio.
É lugar de perdão.
Acolhimento...
Participação...
Complemento...
Consolidação...

Onde aprendemos a dizer não.
É um ciclo de reconciliação.
Ambiguidade.
Respeito...
Verdade...
Direito...
O que é família?
É sempre um recomeço.
Somos eternos aprendizes...

Nós três uma pequena família que amo e protejo com minha própria vida!!!

WHAT FAMILY??

It's just a pension?
It's just a gathering?
It is a state of tension?

What is family?
Family has shortcomings,
longing and sorrow.
It's refuge.
It is the place of forgiveness.
Home ...
Participation ...
Completion ...
Consolidation ...

Where we learn to say no.
It's a cycle of reconciliation.
Ambiguity.
Respect ...
Truth ...
Right ...
What is family?
It's always a new beginning.
We are lifelong learners ...

The three of us a small family who love and protect them with my life!