Meus fantasmas...

Andando por traz dos morros
Por vários lugares ouço uivos
Lobos negros me assombram
Corro e minhas pernas travam
Quanto mais corro, me afasto
Mas escuto um uivo ensurdecedor
Dá-me medo, sinto um terror
Ele se aproxima, é muito grande
Olho ainda de traz dos morros
Morro, corro, choro, grito
Nada faz sentindo, um estampido
Um tiro no meio da noite escura
Muito sangue, uma poça escarlate
O estampido, o grito, uma dor
O uivo ou meu grito de clamor?
Não sei! Quero sair daqui!
O que vejo me assombra
Será real ou sobrenatural?
Mas estou acordada, um pesadelo
Tenho medo de continuar
De traz dos morros continuo a vagar
Agora cambaleante, entorpecida
Sem saber onde vou parar!
Uma luz, o sol nasce, vem a claridade
O uivo se torna mais um sussurro!
Eram meus fantasmas gritando:
Por favor, me mostre a saída
Estou procurando minha própria vida!

Ps: Vamos sempre continuar e assim fazer  os fantasmas sumirem!!!


My ghosts ...

Walking behind the hills
In several places I hear howls
Black wolves haunt me
Run and my legs lock
The more I run, I walk away
But I hear a deafening howl
Give me afraid, feel terror
He approaches, is very large
Eye still brings the hills
Morro, run, cry, cry
Nothing makes sense, a bang
A shot through the dark night
Lots of blood, a crimson puddle
The boom, the cry, a pain
The howl or cry my cry?
I do not know! I want out!
What haunts me see
Be real or supernatural?
But I'm awake, a nightmare
I'm afraid to continue
From behind the hills continue to wander
Now tottering numbly
Not knowing where I'll stop!
A light, the sun rises, the light comes
The howl becomes a whisper!
My ghosts were screaming:
Please show me the way out
I'm looking for my own life!

Ps: We will always continue and so do the ghosts are gone!