quarta-feira, 30 de julho de 2014

A Felicidade do Amor verdadeiro...



A beleza com o tempo;
Acaba.
Como o vento;
Passa.
E não volta mais!
O verdadeiro amor com o tempo;
Aumenta.
Como o fogo;
Esquenta.
E não há vento
Que impeça seu crescer!

A beleza;
Para falar a verdade
É um estado de espirito;
Depende da maneira
Que olhamos para ele,
Do modo como a valorizamos,
Dos olhos de quem a vê!
Nem sempre...
Quem se julga belo é,
Nem sempre a beleza é fundamental!

Mas, quando olhamos, com os olhos do coração,
Passamos a enxergar a verdadeira beleza,
a que realmente importa, a que vai pesar na
manutenção de nossos relacionamentos.

Nem sempre...
A beleza é garantia de felicidade;
Pois o belo pode se transformar em fera
e é ai que vemos nossos, príncipes e princesas,
destruindo nossos sonhos.

Não procurem beleza,
Não procurem formosura,
Não procurem perfeição estética.
Procurem amar as pessoas pelo que elas são
E não pela beleza que elas possam ter.

Um rostinho bonito;
um corpinho malhado,
Nada disso importa;
Quando se ama de verdade.

A beleza passa...
A formosura passa...
Os anos passam...
O tempo passa...
Mas o amor, o verdadeiro amor, permanece!!!

The Happiness of True Love ...

The beauty with time;
Ends.
As the wind;
Passes.
And never come back!
True love in time;
Increases.
As the fire;
Heats.
And there is no wind
Which precludes grow!

The beauty;
To tell the truth
It is a state of mind;
Depends on the way
We looked at him,
The way the value,
Eye of the beholder!
Not always ...
Who thinks is beautiful,
Beauty is not always the key!

But when we look with the eyes of the heart,
Begin to see the true beauty,
that really matters, that will weigh in
maintaining our relationships.

Not always ...
Beauty is guarantee of happiness;
For the beautiful can turn into beast
and that's where we see our princes and princesses,
destroying our dreams.

Do not look for beauty,
Do not look for beauty;
Do not look for aesthetic perfection.
Seek to love people for who they are
And not for the beauty they may have.

A pretty face;
a spotted bodice,
None of that matters;
When you truly love.

A beauty passes ...
A beauty passes ...
The years pass ...
Time goes by ...
But love, true love, remains!

 
 

terça-feira, 29 de julho de 2014

Tempo...



O tempo passou correndo
Levando pra  guilhotina
Sem que eu fosse percebendo
Meu sorriso de menina.

O tempo passou sorrindo
Sem respeito pela vida
Levou  meu sonho mais lindo
Como uma folha perdida.

O tempo passou ligeiro
Sem sentir dores, lamentos,
Como um puma sorrateiro
Levou os meus sentimentos.

O tempo passou, passou
Deixando a lassitude
Levou todo meu amor,
Levou minha juventude.

...O tempo levou consigo
Tudo, tudo, eu não mereço
Fez de mim um estranho artigo
Que eu olho e já não conheço...


Time ...

The time spent chasing
Leading to guillotine
Without realizing what I was
My girl smile.

The time spent smiling
No respect for life
Took my most beautiful dream
As a stray leaf.

Time passed slight
Without pain, lamentation,
As a stealthy cougar
Took my feelings.

Time passed, passed
Leaving the lassitude
It took all my love,
Took my youth.

The weather took with ...
Everything, everything, I do not deserve
Made me a stranger Article
I look and do not already know ...

segunda-feira, 28 de julho de 2014

Beautiful Day...


The heart is a bloom
Shoots up through the stony ground
There's no room
No space to rent in this town

You're out of luck
And the reason that you had to care
The traffic is stuck
And you're not moving anywhere

You thought you'd found a friend
To take you out of this place
Someone you could lend a hand
In return for grace

It's a beautiful day
Sky falls, you feel like
It's a beautiful day
Don't let it get away

You're on the road
But you've got no destination
You're in the mud
In the maze of her imagination

You love this town
Even if that doesn't ring true
You've been all over
And it's been all over you

It's a beautiful day
Don't let it get away
It's a beautiful day

Touch me
Take me to that other place
Teach me
I know I'm not a hopeless case

See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by cloud
See the tuna fleets clearing the sea out
See the Bedouin fires at night
See the oil fields at first light
And see the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colors came out

It was a beautiful day
Don't let it get away
Beautiful day

Touch me
Take me to that other place
Reach me
I know I'm not a hopeless case

What you don't have, you don't need it now
What you don't know, you can feel it somehow
What you don't have, you don't need it now
Don't need it now

Was a beautiful day


Lindo Dia...

O coração é uma flor
Que brota através do chão de pedras
Mas não há nenhum quarto
Nenhum lugar para alugar nesta cidade

Você está sem sorte
E o motivo que você tinha para se preocupar
O trânsito está parado
E você não está indo a lugar algum

Você achou que havia encontrado um amigo
Para lhe tirar deste lugar
Alguém a quem você pudesse dar uma força
Em troca de graça

É um lindo dia
O céu desaba, e você sente que
É um lindo dia
Não deixe ele escapar

Você está na estrada
Mas não tem nenhum destino
Você está na lama
No labirinto da imaginação dela

Você ama esta cidade
Mesmo que isso não soe verdadeiro
Você conhece ela inteira
E isto tem sido tudo para você

É um lindo dia
Não deixe ele escapar
É um lindo dia

Me toque
Me leve para aquele outro lugar
Me ensine
Eu sei que não sou um caso perdido

Veja o mundo em verde e azul
Veja a China bem na sua frente
Veja os cânions rasgados por nuvens
Veja o cardume de atum limpando o mar
Veja as fogueiras beduínas à noite
Veja os campos de petróleo à primeira luz e
Veja o pássaro com um ramo no bico
Depois da enchente todas cores apareceram

Era um lindo dia
Não deixe ele escapar
Lindo dia

Me toque
Me leve para aquele outro lugar
Me ensine
Eu sei que não sou um caso perdido

O que você não tem, você não precisa agora
O que você não sabe, você pode sentir de alguma forma
O que você não tem, você não precisa agora
Você não precisa agora

Foi um lindo dia



domingo, 27 de julho de 2014

Uma noite de inverno...



Era uma noite muito calada, estava eu no canto de meu quarto coberto naquele inverno frio e sombrio.
O assobio do vento passava entre a brechinha da porta. Mas isso não importa, o que importava mesmo era que o sono não vinha,não vinha me buscar para dar um passeio em algum sonho ,um sonho que ainda não havia sonhado, que poderia sonhar se o sono me pegasse e me levasse junto a ele.
O frio era de congelar..... Mas o que eu queria mesmo era viajar, em minha mente, e em meus sonhos.
Calado esperava atentamente o sono vir me buscar, mas só o que entrara por aquela porta era o ar, frio e sombrio.
Até eu enchergar uma luz linda, brilhante e luminosa vindo em minha direção, e eu prestava mesmo era atenção. Acho que essa luz era mesmo o sono vindo me buscar.
Essa luz me cobria, me aquecia e alimentava cada vez mas, meu sono minha vontade de sonhar.
Até que o sono se passou, e aquela luz foi se apagando cada vez mais, até que sumiu completamente. E o sonho acabou de uma forma que eu nem pude guarda-lo em minha mente.
Abri meu olhos e já era manhã. E eu pedia por favor que não acabasse ,eu estava com muito calor, da minha janela vinha o sol que parecia mesmo até um farol vindo em minha direção, que eu esperava se por para que eu para que eu pudesse dormir e sonhar com o meu verdadeiro amor.
One winter evening ...

It was a very quiet night, I was in the corner of my room covered in the cold and gloomy winter.

The whistling of the wind passed between brechinha door. But it does not matter, what mattered was that even sleep would not come, did not come to get me to take a walk in a dream, a dream that had not yet dreamed, that dream could be sleep caught me and took me with him .

The cold was freezing ..... But what I really wanted was traveling in my mind and in my dreams.

Draught waited intently sleep come get me, but just what was entered through that door air, cold and gloomy.

Until I enchergar a beautiful, bright, bright light coming towards me, and I paid it was atenção.Acho that light was even sleep coming for me.

This light covered me, warmed and fed me every time but my sleep my will to dream.

Until sleep passed, and that light was fading more and more, until it disappeared completamente.E the dream ended in a way that I could not put it away in my mind.

I opened my eyes and was already manhã.E I asked please not over, I was too hot, my window the sun came up that seemed even a headlamp coming towards me, I waited for it for so I I could sleep and dream with my true love.

sábado, 26 de julho de 2014

INEVITÁVEL TRISTEZA...



Tristeza qual é o teu nome
Por que tu me consomes
Se ao menos sei quem és?

Tristeza de onde viestes
Por que me põe tuas vestes,
Se elas não cabem em mim?

Tristeza o que tu queres
Por que teu aguilhão me fere
Se eu não quero te sentir?

Tristeza por que essa dicotomia
Por que essa minha algia
Se o que quero é ser feliz?

Tristeza se tu fores
Marcarás a minha alma que chora
Pois meu amor irá contigo.

Tristeza se tu ficares
Tu serás o meu eterno jazigo
Pois não irá mais embora
O amor que mora comigo!


INEVITABLE SADNESS ...

Sadness what is your name
Why you consomes me
If only you know who you are?

Sadness from whence you came
Why put me thy garments
If they do not fit me?

Sadness what thou wilt
Why is thy sting hurts me
If I do not want to feel you?

Sadness that this dichotomy
Why is this my algia
If you want to be happy?

Sadness if thou be
Shall set my soul that cries
For my love will you.

Sadness if you become
Thou shalt be my eternal resting place
It will not anymore though
The love that lives with me!

terça-feira, 22 de julho de 2014

Tropa de Elite...


"Agora o bicho vai pegar!"
Tô chegando aí bixo
Tô chegando e é de bixo
Pode parar com essa história


 De se fazer de difícil
Eu tô!
Que eu tô chegando
Tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa marra
Pode parando com isso...

Não dá bobeira não

 "Cê" tá na minha mão
Segunda-feira é só história "pra" contar
Não vem com ideia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar


Chegou!...
Tropa de Elite
Osso duro de roer
Pega um pega geral
Também vai pegar você...(4x)


Chega prá lá!
Chega prá lá!

Chega prá lá!

 Tô chegando e vou passar
Cheguei de repente
Vai ser diferente
Sai da minha frente
Sai da minha frente meu irmão
Não!
Não vem com isso não
Tô chegando e é de ladrão
Porque quando eu pego
Eu levo pela mão
Não mando recado
Eu vou na contramão...


Nao dá bobeira não
Cê tá na minha mão
Segunda-feira
É só história pra contar
Não vem com ideia não
Não quero confusão
Mas vamo junto que hoje
O bicho vai pegar...


Tem dia que a criança chora
Mas a mãe não escuta
E você nada "pra" fora
Mas a vala te puxa
Hoje pode ser meu dia
Pode até ser o seu
A diferença é que eu vou embora
Mas eu levo o que é meu...


Tropa de Elite
Osso duro de roer
Pega um pega geral
Também vai pegar você...(4x)


Muro de concreto
Vou te derrubar
É Tihuana
O pau vai quebrar


Tropa de Elite
Osso duro de roer
Pega um pega geral
Também vai pegar você...(4x)

Tá de bobeira!

Tropa de Elite...

"Now the beast will catch!"

'm Coming there bixo
  'm Coming and is bixo
  You can stop this story
  To make difficult
  I'm!
  I'm coming
  'm Coming and it's an animal
  You can stop this marra
  Can stopping it ...

You can not not silly
  ""'re in my hand
  Monday is only history "to" count
  Does not come with no idea
  Do not wanna mess
  But today let's together that will catch the bug

Arrived! ...

Tropa de Elite
  Tough nut to crack
  Grab a handle general
  Will also take you ... (4x)

Move over!
  Move over!

Move over!
  'm Coming and I'll pass
  I came suddenly
  Will be different
  Out of my way
  Get out of my brother
  Do not!
  It does not come with
  'm Coming and is a thief
  Because when I caught
  I take the hand
  Do not send message
  I'm going against the grain ...

Nao gives silly not
  Rro in my hand
  Monday
  Just stories to tell
  Does not come with no idea
  Do not wanna mess
  But let's at today
  The critter will get ...

There are days when the child cries
  But the mother does not listen
  And you anything "to" outside
  But the trench pulls you
  Today might be my day
  It may even be your
  The difference is that I'm leaving
  But I'll take what's mine ...

Tropa de Elite
  Tough nut to crack
  Grab a handle general
  Will also take you ... (4x)

Concrete wall
  I'll take you down
  It Tihuana
  The stick will break

Tropa de Elite
  Tough nut to crack
  Grab a handle general
  Will also take you ... (4x)

're Hanging out!

segunda-feira, 21 de julho de 2014

Pessoas no meu caminho...



Um dia, andando por uma estrada deserta e cheia de buracos,
encontrei uma senhora de nome INVEJA.


É bem verdade que eu já havia encontrado outras pessoas.
Não em grande quantidade, mas lembro, perfeitamente,
de outras pessoas no meu caminho.


Um bom exemplo foi dona LAMENTAÇÃO,
que apareceu, justamente,
no momento em que nada dava certo na minha vida.


Muito gentil, ela se aproximou como amiga e foi logo pedindo:
--- Posso caminhar do seu lado?

Confesso que até pensei em dizer que sim.
Mas, logo mudei de idéia.


É que dona LAMENTAÇÃO reclamava de tudo e de todos.
Algum tempo depois, foi a vez da MALDADE cruzar o meu caminho.
Cheia de idéias mirabolantes,
ela disse que tinha muita coisa pra me ensinar.


Primeiro, pisou com toda força em uma pequena e indefesa formiga,
sem que o animal, ao menos, a tivesse incomodado.


Numa segunda ação, derrubou uma árvore
(e quebrou galho por galho).


Sorridente e bastante satisfeita com a própria performance,
dona MALDADE encheu a boca e me perguntou:
--- E aí, aprendeu alguma coisa?


Respondi que sim, pedi obrigado, mas tratei de recusar a companhia.
É que, amanhã, na ausência da formiga e da árvore, eu posso ser a vítima.

Após ter deixado pra trás dona LAMENTAÇÃO e dona MALDADE,
ainda esbarrei com dona TRISTEZA, com dona DESONESTIDADE,
e com um rapaz chamado ÓDIO,
que, na ocasião, me falou que tinha uma prima chamada RAIVA.

Acontece que apesar de ter encontrado toda essa gente,
escolhi caminhar sozinho.


E, mais do que ninguém, posso aconselhar:
ANTES SÓ, DO QUE MAL ACOMPANHADO...
People in my way ...

One day, walking down a deserted road and full of holes,
I met a lady named ENVY.

It is true that I had found others.
Not a large amount, but I remember perfectly,
other people in my way.

A good example was the proud owner WHINE,
which appeared precisely
at the time that nothing went wrong in my life.
Very gently she approached as a friend and was soon asking:
--- I walk by your side?

I must confess that I thought I'd say yes.
But soon changed my mind.
Is that Mrs. WHINE complaining about everything and everyone.

Some time later it was the turn of EVIL cross my path.
Full of wild ideas,
she said she had a lot to teach me.
First, stepped full force on a small, defenseless ant
without the animal, at least, he had bothered.
In a second action, brought down a tree
(and broke twig by twig).
Smiling and very pleased with the performance itself,
EVIL owner filled his mouth and asked me:
--- And then learned anything?

I said yes, I asked thanks, but I tried to refuse the company.
Is that tomorrow, in the absence of the ant and the tree, I can be the victim.

After leaving behind WHINE owner and owner EVIL,
still ran into SADNESS housewife, housewife with dishonesty,
and a boy called HATE,
that at the time, told me he had a cousin called RAGE.

It turns out that despite having met all these people,
chose to walk alone.
And, more than anyone, I can advise:

BEFORE SO, than in bad company ...